Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

hằng nga

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hằng nga" refers to the moon, specifically in a poetic or literary context. It is often used to evoke beauty, serenity, or a sense of wonder associated with the moon. Here’s a more detailed breakdown for new learners:

Meaning:
  • Hằng Nga: In literature, it often symbolizes elegance and beauty. It can be likened to the character "Phoebe" in mythology, who is associated with the moon.
Usage Instructions:
  • "Hằng Nga" is typically used in poetry, songs, or literary works rather than in everyday conversation. When you want to express something beautiful or celestial, you might choose this term.
Example Sentences:
  1. Poetic Usage: "Dưới ánh sáng của Hằng Nga, cảnh vật trở nên huyền ảo."

    • (Under the light of the moon, the scenery becomes enchanting.)
  2. Literary Context: "Hằng Nga biểu tượng của tình yêu nỗi nhớ trong nhiều bài thơ cổ điển."

    • (The moon is a symbol of love and longing in many classic poems.)
Advanced Usage:
  • In more advanced contexts, "Hằng Nga" can be used metaphorically to describe someone who is graceful, beautiful, or has a calming presence.
  • Example: " ấy như Hằng Nga giữa đám đông, tỏa sáng thu hút mọi ánh nhìn."
    • (She is like the moon among the crowd, shining and attracting every gaze.)
Word Variants:
  • In different contexts, you may encounter other terms for the moon, such as "trăng" (the more common term) or "nguyệt" (often used in formal or poetic contexts).
Different Meanings:
  • While "Hằng Nga" primarily refers to the moon, it can also symbolize ideals such as purity and tranquility.
Synonyms:
  • Trăng: A more general term for the moon.
  • Nguyệt: Another literary term for the moon, often used in poems or songs.
  1. (văn chương) Phoebe, the moon

Words Containing "hằng nga"

Comments and discussion on the word "hằng nga"